Sachbearbeiter (m/w/d) Übersetzungen & Kundenservice [Frankreich] in Teil- oder Vollzeit Ihre Aufgaben: Übersetzungen von Artikeltexten, Marketingtexten (Newsletter, Webinhalte, Kampagnentexte) sowie technischer und kreativer Anleitungen (Deutsch-Französisch & Französisch-Deutsch) Sprachliches Lektorat und Terminologieabgleich von bereits übersetzten Dokumenten Unterstützung der internen Fachabteilungen bei sprachbezogenen Aufgaben Unterstützung des französischen Teams im Bereich Kundenservice per E-Mail und/oder Telefon Enge Zusammenarbeit mit dem Vertrieb, internen Fachabteilungen, sowie unseren internationalen Kollegen Allgemeine administrative Tätigkeiten Das erwarten wir von Ihnen: Erfolgreich abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung und/oder Studium, vergleichbar mit Fremdsprachenkorrespondenz. Berufserfahrung im Bereich Übersetzungen und/oder Kundenservice von Vorteil Muttersprache (oder ähnliches Niveau) Französisch, sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift Affinität zu Sprache und Ausdrucksstil Anwendungssicherer Umgang mit MS Office, ERP-Systemen und Marketing-Tools Sorgfältige, strukturierte und verantwortungsbewusste Arbeitsweise Hohe Motivation, Flexibilität und Teamfähigkeit Schnelle Auffassungsgabe und ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit Das können Sie von uns erwarten: Attraktive Vergütung und Zusatzleistungen Flexible Arbeitszeiten Corporate Benefits Umfassende Einarbeitung Abwechslungsreiche und interessante Tätigkeit Selbstständiges und teamorientiertes Arbeiten Offene und wertschätzende Unternehmenskultur Kollegiales Team und flache Hierarchien Die Opitec Handel GmbH ist ein europaweit tätiges B2C Versandhandelsunternehmen im Bereich Hobby und Bastelbedarf und bildet unter anderem zusammen mit der TuEs! Handelsgesellschaft mbH, einem europaweit tätigen B2B Versandhandelsunternehmen im Bereich Steckschaum und Floristikbedarf, die Opitec-Gruppe. Zur Opitec-Gruppe gehören noch weitere Tochterunternehmen sowie Beteiligungen. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins sowie Ihrer Gehaltsvorstellung an: Opitec Handel GmbH • Eva-Marie Wülk • Hohlweg 1 • 97232 Giebelstadt bewerbung@opitec.com

Tagged as: stellenonline.de

Job Overview
Wir verwenden Cookies, um Ihre Erfahrung auf unserer Website zu verbessern. Durch das Surfen auf dieser Website stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu.

Cart

Warenkorb

Share